Preconceito

Olá!

Today I feel like writing in Poruguese.

But today's topic is my grandmother.

hoje queria escrever sobre minha avó outra vez.

Ela sempre ensina-me as coisas importantes.

Ela recebeu um iPad como presente do dia da mãe.

Achei que ele não conseguiria  utilizar bem. Porque o usar iPad é complicado.

Mas isto é o preconceito de mim.

 Depois de receber o iPad, a vida dela mudou dramaticamente.

Ela começou de ver telenovelas pelo Net Flix e tira fitos.

Ela criou um acconto de Skpe.

Porque ela quer falar comigo, se eu estiver num países estrangeiros.

Nunca imagine a minha avó usar um iPad facilmente.

 

(Japanese)

83歳でマイipadを持ったおばあちゃん。

今ではどこへ行く時も持っていきます。

固定概念 preconceitosに縛られず、

新しいものを学んでいこう！とするおばあちゃんに刺激を受けています。

テクノロジーの恩恵は一部だけでなく、幅広い人が享受すべきなのだと。

私の外国人の友人達とも日本語で面白く、笑わせてくれるおばあちゃん。

そこに言葉の壁は全くありませんでした。